Nicht nur in der dunklen Jahreszeit
freuen wir uns über Lichtblicke.
We appreciate the light not only during
the darkest time
of the year.
Wir sehen das Leuchten der Kerzen,
den Glanz der Lichter
und das Funkeln der Sterne.
We see the glow of candles, the sparkle
of lights, and
the twinkle of stars.
Und wir denken an die Menschen,
die unser Leben
erhellen.
And we think about people
who brighten our lives.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben frohe Festtage
und viele glückliche Momente im neuen Jahr!
We wish you and your loved ones
a happy holiday season
and many
joyful moments in the new year.
